-
.
Un gruppo di patcher che traducono giochi per passione!
- Group
- Tutto Inazuma Eleven Staff
- Posts
- 327
- Location
- - GPT World -
- Status
Inazuma Eleven Go Strikers 2013 - Guida alla Patch [Patch Italiana by GPT & GF]
-----------+---------------------------------------+--------------
INTRODUZIONE:
Essendo Inazuma Eleven Go Strikers 2013 per Nintendo Wii, e dato
che questa console non permette il patching dei giochi come Luma3DS
su famiglia Nintendo 3DS, abbiamo introdotto un nuovo metodo di
pubblicazione della patch che adotteremo per tutti i giochi per Nintendo
Wii che tradurremo d'ora in poi: xDelta! Tranquilli, non è nulla di così
complicato, anzi è anche più semplice dell'installazione della patch di
Inazuma Eleven Go Galaxy: Supernova e Bigbang!
Ma passiamo al sodo!-----------------------------------------------------------------
I VANTAGGI DI QUESTO NUOVO METODO DA NOI ADOTTATO!
Siccome non possiamo pubblicare le iso del gioco (in quanto non
supportiamo la pirateria), xDelta è la soluzione migliore sia per noi,
che per voi!
Grazie ad xDelta non dobbiamo pubblicare nessuna ROM o archivio,
bensì un semplice file con estensione .xdelta! Questo file contiene
la traduzione ed è applicabile sulla vostra ROM dumpata (estratta)
dal vostro gioco originale, tramite l'utilizzo di un tool semplice ed
intuitivo!
Questo metodo risulta più comodo sia per noi, che per voi!
Di seguito i vantaggi per entrambi.
Per noi del GamePatchingTeam️:SPOILER (clicca per visualizzare)- Protezione maggiore a livello legale:
Siamo più protetti a livello legale, in quanto non stiamo
diffondendo una ROM, andando dunque a danneggiare le vendite
del gioco, bensì un file di tipo "patch" .xdelta che permette
semplicemente di tradurlo (si suppone originale e legalmente
acquistato). Così facendo non supportiamo la pirateria del
software e vi ricordiamo che potete scaricare una ROM, solo
qualora foste in possesso della copia di gioco originale.
- Semplicità nella creazione del file patch:
Tramite il tool di xDelta è possibile creare il file di patch in
maniera semplice e veloce, con pochi clic! Per questo
motivo possiamo fornire degli aggiornamenti più frequentemente.
Per voi che scaricate la nostra patch:SPOILER (clicca per visualizzare)- Installazione semplice ed intuitiva:
Grazie al tool di xDelta potete applicare il file patch
con pochi clic ed avere così il vostro gioco tradotto
e pronto per essere giocato su Dolphin o Wii CFW.
- Per installare la patch dovete semplicemente caricare
la ROM nell'hard disk esterno della vostra vostra Wii
(dotata di CFW) tramite il software WBFS Manager oppure
aggiungere il file iso alla lista delle ROM di Dolphin.
Ora che abbiamo spiegato i vantaggi per ognuno di noi, passiamo a
come applicare la patch sia su Dolphin, che su Nintendo Wii-----------------------------------------------------------------
COME APPLICARE LA PATCH - Informazioni Generali:
Una volta scaricato l'archivio della traduzione ed il tool
per applicarla (xDeltaUI) troverete i files di testo (che
vi invitiamo a leggere) e il file .xdelta.
Per applicare la patch basta estrarre il contenuto dell'archivio
di xDeltaUI in una cartella (consigliamo l'utilizzo di WinRAR),
avviare "xdeltaUI.exe", quindi inserire nei vari campi i rispettivi
files tramite i rispettivi pulsanti sulla destra:
- Patch: Il nostro file .xdelta.
- Source File: La vostra ROM dumpata da dover patchare.
- Output File: Il nome della ROM patchata ed il percorso
dove la volete salvare. Ovviamente la ROM deve essere un
file immagine (.iso).
Per terminare il processo di patch fate clic sul pulsante "Patch":
verrà dunque generata la vostra nuova ROM tradotta in italiano e
pronta per essere giocata su Dolphin oppure su Nintendo Wii se
volete godervi l'esperienza di gioco originale!
ATTENZIONE: L'installazione su Nintendo Wii richiede un sistema
operativo modificato e WiiFlow/USBLoaderGX, oltre che un hard
disk esterno dove inserire la ROM. Inoltre dovrete prima
caricare il .iso nell'hard disk tramite WBFS Manager, convertendolo
in .wbfs (si occupa di tutto il tool).
-----------------------------------------------------------------RINGRAZIAMENTI:
La guida finisce qui, vi ringraziamo per aver scelto la nostra
patch e speriamo che scarichiate anche i successivi aggiornamenti!
Ci teniamo a ringraziare anche qui tutti coloro che l'hanno resa
possibile!
Un ringraziamento speciale anche a:
- Geniv Forum.
- Fan Translators International (FTI).
- Il team francese che ci ha fornito dell'aiuto prezioso.
Guida realizzata da: GamePatchingTeam️.
Vietato copiare questa guida anche solo parzialmente. Si prega a chiunque voglia condividere la nostra guida di inserire direttamente il link di questo post.-----------+---------------------------------------+--------------
GamePatchingTeam™ - 2021.