4 Non Blondes What's Up testo e traduzione

« Older   Newer »
 
.
  1.  
    Quote
    .
    Avatar


    Memento audere semper

    Group
    Administrator
    Posts
    145,674

    Status

    Twenty - five years and my life is still
    Trying to get up that great big hill of hope
    For a destination
    And I realized quickly when I knew I should
    That the world was made up of this brotherhood of man
    For whatever that means
    And so I cry sometimes
    When I'm lying in bed
    Just to get it all out
    What's in my head
    And I am feeling a little peculiar
    And so I wake in the morning
    And I step outside
    And I take a deep breath and I get real high
    And I scream at the top of my lungs
    What's going on?
    And I say, hey hey hey hey
    I said hey, what's going on?
    Ooh, ooh ooh
    And I try, oh my god do I try
    I try all the time, in this institution
    And I pray, oh my god do I pray
    I pray every single day
    For a revolution
    And so I cry sometimes
    When I'm lying in bed
    Just to get it all out
    What's in my head
    And I am feeling a little peculiar
    And so I wake in the morning
    And I step outside
    And I take a deep breath and I get real high
    And I scream at the top of my lungs
    What's going on?
    And I say, hey hey hey hey
    I said hey, what's going on?
    Twenty - five years and my life is still
    Trying to get up that great big hill of hope
    For a destination



    ***********************************

    Che Cosa Succede?

    25 anni e la mia piccola vita
    sta ancora cercando di tirare su quel grande monte di speranze
    per una destinazione
    e ho velocemente realizzato ke quando sapevo potevo
    che il mondo era fatto di questi fratelli uomini
    qualsiasi cosa voglia dire
    e così a volte piango
    quando giaccio nel letto
    solo per uscire un po da tutto questo
    Cosa c'è nella mia testa
    E mi sento un pò strana
    E così mi sveglio la mattina
    E metto il piede fuori
    Prendo un respiro profondo e vado veramente in alto
    E urlo al massimo delle mie possibilità(lett.al massimo dei miei polmoni)
    Che cosa succede?
    E dico, hey hey hey hey
    E dico, che cosa succede?
    ooh, ooh ooh
    e ci provo ,oh mio dio se ci provo
    ci provo tutto il tempo, in questa istituzione
    e prego, oh mio dio se prego
    prego ogni singolo giorno
    per una rivoluzione
    e così a volte piango
    quando giaccio nel letto
    solo per uscire un po da tutto questo
    Cosa c'è nella mia testa
    E mi sento un pò strana
    E così mi sveglio la mattina
    E metto il piede fuori
    Prendo un respiro profondo e vado veramente in alto
    E urlo al massimo delle mie possibilità(lett.al massimo dei miei polmoni)
    Che cosa succede?
    E dico, hey hey hey hey
    E dico, che cosa succede?
    25 anni e la mia piccola vita
    sta ancora cercando di tirare su quel grande monte di speranze
    per una destinazione


    CITAZIONE (Tidus&Snake k koppia @ 10/3/2008, 15:22) 
    salve sn nuovo :ridicolo:

    CITAZIONE (<eric_draven> @ 19/3/2011, 20:41) 
    ragazzi io fino a domani non passo...mi raccomando...

    I don't want to start any blasphemous rumours
    But I think that God's got a sick sense of humor
    And when I die I expect to find Him laughing

    PM
     
    Top
    .
  2.  
    Quote
    .
    Avatar

    Group
    Administrator
    Posts
    81,168
    Location
    Fantasilandia

    Status

    image



    Geniv forum

    La riconoscenza non esiste in natura, è dunque inutile pretenderla dagli uomini.


    a293td

    minf2q


    Io la voglio questa vita la voglio da impazzire, dovessi impazzire da morire
    è vivere che voglio

    Chi è amato non conosce morte,
    perché l'amore è immortalità,
    o meglio, è sostanza divina.
    wcxiSXf
    Non discutere mai con un idiota, perchè prima ti trascina al suo livello e poi ti batte con l'esperienza!!


    e87qeo


    2rylkba29lb70x
    281vnfd

    Forse questo ultimo atto è destinato
    a ribadire una fondamentale verità:
    che dalla violenza non può
    e non è mai potuto nascere nulla
    Per tutti quelli nati sotto una stella arrabbiata
    per paura che ci dimentichiamo quanto siamo fragili

    La pioggia continuerà a cadere su di noi
    come lacrime da una stella
    La pioggia continuerà a dirci
    quanto siamo fragili, quanto siamo fragili



    vediamo ora :) Geniv forum
    PMWeb
     
    Top
    .
1 replies since 24/11/2005, 22:33
 
.